Aller au contenu
FREE WORLDWIDE SHIPPING (Livraison offerte partout) — PRODUCTION & LIVRAISON : 10 À 15 JOURS OUVRÉS — Aucun frais caché, pas de bullshit — Check les CONDITIONS DE LIVRAISON & RETOURS
Aline Taureau

Human Suit : on est tous un alien aux commandes d'un costume d'humain

T-shirt Human Suit : alien pilotant une tête humaine, inscription Shibutoku ikiteru
Human Suit · Snow Black Tee · Jaune acide

Dans Men in Black, il y a cette scène culte : on ouvre la tête d'un vieux monsieur bien propre sur lui, et à l'intérieur, un minuscule alien est aux commandes. Ce t-shirt parle de toi.

On a tous rêvé d'être un Men in Black

Le costume noir, les lunettes, le neuralyzer et les aliens cachés dans New York : en 1997, tout le monde voulait en être. Mais réfléchis deux secondes au contrat. Pour devenir agent, tu effaces ton identité, tu disparais de la vie de tous ceux que tu aimes, tu n'es plus personne. Pas si cool, finalement.

Ce motif ne s'adresse pas à ceux qui se prennent pour des agents. Il s'adresse aux aliens.

Le costume qu'on enfile tous les matins

Bienvenue dans la grande machine. Un bullshit job mène à une formation, la formation mène à un atelier, l'atelier mène à une formation pour mieux choisir sa prochaine formation. Tout un secteur prospère en vendant des cours sur la façon de trouver un travail qu'il n'a jamais su créer. C'est du vide qui se nourrit de vide, et la facture est envoyée à ton avenir.

Le sommet du spectacle, c'est l'atelier « réussir sa lettre de motivation ». Tu jongles avec des logiciels de montage, de mise en page et de retouche. Tu as refait ton CV en douze versions, chacune plus léchée que la précédente. En face, on t'explique doctement comment aligner trois paragraphes, sur un ordinateur où le tableur vient de planter. Personne n'est méchant dans cette pièce. Tout le monde joue son rôle avec application. C'est le scénario qui est écrit par un fou.

Pour survivre là-dedans, on porte un masque, celui d'un humain qui a l'air normal malgré toutes les incohérences du système. Un visage propre, un sourire poli, une phrase toute faite en entretien.

Mais dedans, l'alien est toujours aux commandes

Derrière ce visage, il y a toujours toi : un petit alien libre qui pense ce qu'il veut. Le soir, tu rentres et tu reprends les manettes. Tu choisis ce que tu lis, ce que tu regardes, ce que tu apprends, à qui tu parles, ce que tu crées. Personne ne peut te prendre ça.

Le Human Suit, c'est un rappel : ton âme est restée vivante. Tu peux enfiler le costume pour la journée, l'alien n'a jamais quitté le cockpit.

Shibutoku ikiteru

L'inscription en japonais, しぶとく生きてる, veut dire « toujours vivant », « dur à tuer », ou notre traduction préférée : « je survis par pure obstination ». On ne crève pas facilement ici. On est toujours là.

La pièce

Une illustration façon gravure ancienne : un alien tenace pilote son costume de chair de l'intérieur. Sur le t-shirt, elle est imprimée en jaune acide sur un noir délavé façon acid wash. Sur le hoodie boxy, en rouge vif sur coloris riz et abricot.

Human Suit · Snow Black Tee
45 € · Aussi en hoodie boxy (99 €)
Voir la pièce

Questions fréquentes

Que veut dire « Shibutoku ikiteru » ?

しぶとく生きてる signifie « toujours vivant », « dur à tuer », ou « survivre par pure obstination ».

Quel est le lien avec Men in Black ?

Le motif rend hommage à la scène du premier film où un minuscule alien pilote un corps humain depuis l'intérieur de la tête.

Quelle différence entre le t-shirt et le hoodie ?

Le t-shirt est en coton 260 g/m² noir délavé, avec une impression jaune acide. Le hoodie boxy est en molleton 380 g/m² riz et abricot, avec une impression rouge et un col à bouton pression.

A
Aline Taureau dessine des fanarts de pop culture pour le streetwear, à la main et en digital painting. Lire le manifeste